Community Localization For Videogames: Do's & Don'ts

Image: Relic Hunters Zero, Akupara Games

Crowdsourced game localization can be tricky sometimes. Yes, it's free and will most probably be done by your biggest supporters but what about the downsides? Akupara Games shared their experience with the fan translation of the Relic Hunters Zero: Remix.

Check it out to find out what to expect when inviting your community to localize your title.

--

--

--

We translate and test games in 61+ language pairs. Here, we analyze game markets and share localization insights. Check Gridly — our new game CMS: gridly.com

Love podcasts or audiobooks? Learn on the go with our new app.

Recommended from Medium

Metavest Capital Forms an Alliance with Dreams Quest

RankerDAO (RANKER) Gets Listed on KuCoin! World Premiere!

Level Up System Rewards Unveiled

Town Star launches as the first game in GALA Network

Are There Really “Too Many Games”?

Black background with red, green, blue, and pink neon light graphics with video game icons like consoles and controllers, a sign that says “play”, and a flat color drawing of a very overwhelmed person above a TV screen hooked up to a console

Real-Time Music Generation for Games

CALL OF DUTY MOBILE : A REVOLUTION IN YOUR POCKETS

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store
LocalizeDirect — Game localization & LQA

LocalizeDirect — Game localization & LQA

We translate and test games in 61+ language pairs. Here, we analyze game markets and share localization insights. Check Gridly — our new game CMS: gridly.com

More from Medium

It’s been quite a while since we have given you an update from our side in terms of Telegram…

Ikonic: Creating Values For Gaming And Esports Enthusiasts

The Fed has removed the punch bowl , and Matt Damon has taken its place.

The Art of Deal Becomes Irrelevant As Deal Opportunities Fade — Dealmakers Get Haircuts